Номера

ISSUE 1, СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие
Роберт Трейси (Перевод В. Бабкова)

Проза
В кругу семьи (фрагмент) Энн Энрайт (Перевод В. Пророковой)
Пегие люди (фрагмент) Хьюго Хэмилтон (Перевод В. Голышева)
Пусть вертится огромный мир (фрагмент) Колум Макканн (Перевод В. Бабкова)
Прощальный подарок Клер Киган (Перевод Л. Мотылева)
Атлантик-сити Кевин Барри (Перевод В. Бабкова)

Детская Литература
Ежкины уши Дийрдре Мадден (Перевод В. Голышева)

Классика
Дракула (фрагмент) Брэм Стокер (Перевод В. Бабкова)
Великий голод (фрагмент) Патрик Каванах (Перевод Ю. Гуголева)

Мемуары
Записки о пятидесятых (фрагмент) Томас Килрой (Перевод Л. Мотылева)

Поэзия
Дорога на остров Джеральд До (Перевод А. Прокопьева)
Приступ поноса во время заседания Ленинградского обкома Пол Деркан (Перевод А. Прокопьева)
Соль к соли, вода к воде Нелл Риган (Перевод А. Прокопьева)
Женщины у источника Филип Макдона (Перевод А. Прокопьева)
Груда тканей Элейн Ни Хиллинан (Перевод А. Прокопьева)
Враги Подрик Фиякк (Перевод А. Прокопьева)
Милый друг Питер Серр (Перевод А. Прокопьева)
Оправдание Афьрик Макэй (Перевод А. Прокопьева)
Свечи Мартинь О Дирянь (Перевод Ю. Гуголева)
Белая кобыла Катриона Ни Хлерхин (Перевод А. Прокопьева)

Драматургия
У кошкиной топи Марина Карр (Перевод В. Голышева)

Краткие Биографии Авторов
Краткие Биографии Переводчиков
Библиография И Авторские Права
Рекомендуемые Веб-Сайты

Read issue 1 (Spring 2012) here: